… …
18 Dic - 21 Ene: Hasta un 50% de descuento*
Tarjetas de regalo para cada ocasión, descubre ahora →
Envío estándar gratuito en pedidos mayores a $99 USD
Obtén -10%*: crea tu cuenta y suscríbete al boletín
Los estudiantes disfrutan de un 15 % de descuento
Rebaja de -15% para jóvenes y trabajadores esenciales
Compra ahora, paga después con Afterpay
US $
English
Encontrar tienda
0
18 Dic - 21 Ene: Hasta un 50% de descuento*
Tarjetas de regalo para cada ocasión, descubre ahora →
Envío estándar gratuito en pedidos mayores a $99 USD
Obtén -10%*: crea tu cuenta y suscríbete al boletín
Los estudiantes disfrutan de un 15 % de descuento
Rebaja de -15% para jóvenes y trabajadores esenciales
Compra ahora, paga después con Afterpay

TÉRMINOS DE USO

 
Este sitio web, aplicación móvil y/o sitios (Páginas) de redes sociales de CHARLES & KEITH son operadas por CHARLES & KEITH (USA) referido aquí como "CHARLES & KEITH".
 
El acceso a este Sitio y/o los Servicios (ambos definidos a continuación) está sujeto a estos términos y condiciones y a nuestra Política de Privacidad, Cookies y Protección de Datos (conocidas colectivamente como "Términos Web”). Al acceder a este Sitio, realizar pedidos y/o utilizar los Servicios, usted acepta estar legalmente sujeto a estos Términos Web. En ocasiones, se pueden aplicar términos adicionales. Si no acepta estos Términos Web y/o los términos adicionales, abandone el Sitio y suspenda el uso de los Servicios de inmediato.
 
 
 
 
  1. REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS
     
    1. Por medio de la presente usted declara que:
      1. Ha leído y aceptado los Términos Web en su totalidad;
        2.  
      2. tiene al menos 18 años y tiene la capacidad legal, el derecho, el poder y la autoridad necesarios para aceptar estos Términos Web y está;
        1. accediendo a este Sitio, usando los Servicios y contratando a título personal; o
        2. accediendo a este Sitio, usando los Servicios y contratando en nombre de una corporación u otra entidad legal.
        3.  
      3. está autorizado a vincular a la entidad (usted o su entidad corporativa) en cuyo nombre está contratando y dicha entidad acepta estar obligada por estos Términos Web; y
        4.  
      4. toda la información proporcionada por usted a CHARLES & KEITH (incluidos los datos personales y la información de contacto) es precisa y completa.
    2.  
  2. DEFINICIONES
     
    1. En este Acuerdo se aplicarán las siguientes definiciones a menos que el contexto no lo permita:
      1. Acuerdo se refiere a el acuerdo formado por los Términos de la Web.
        2.  
      2. Computadora se refiere a su computadora; Ordenador portátil; asistente personal digital; teléfono móvil; dispositivo de tableta; u otro dispositivo electrónico utilizado para acceder a este Sitio o a los Servicios.
        3.  
      3. Contenido se refiere a listados de productos; descripciones y reseñas de productos; materiales; información; noticias; anuncios publicitarios; listados; datos; entradas; textos; canciones; audio; video; imagen; gráficos; software; blogs; transmisiones web; podcasts; transmisiones de cualquier otro tipo; mensajes; comentarios; sugerencias; ideas; y otro contenido.
        4.  
      4. Contenido de CHARLES & KEITH se refiere a todo el Contenido de CHARLES & KEITH que está disponible en o a través de este Sitio.
        5.  
      5. Contenido de Usuario se refiere a todo el Contenido de este Sitio que es creado, transmitido, publicado o cargado por un usuario del Sitio.
        6.  
      6. Contenido de usuarios terceros se refiere a todo el Contenido de usuario que usted no crea, transmite, publica o carga.
        7.  
      7. Cuenta se define en la Cláusula 5(i).
        8.  
      8. Marcas se refiere a el logotipo, las marcas registradas y las marcas de servicio utilizadas en el Sitio.
        9.  
      9. Política de Privacidad se refiere a la Política de Privacidad, Cookies y Protección de Datos de CHARLES & KEITH tal como se refleja en el Sitio, las cuales pueden modificarse ocasionalmente.
        10.  
      10. Productos se refiere a los productos de CHARLES & KEITH ordenados y/o servicios prestados en este Sitio.
        11.  
      11. Productos de Terceros se refiere a productos y servicios de terceros que se anuncian o están disponibles en el Sitio o sitios web vinculados desde el Sitio.
        12.  
      12. Servicios se define en la Cláusula 3(ii).
        13.  
      13. Servidores se refiere a el software de computadora; sistemas y servidore que alojan; operan, administran, proporcionan o contribuyen al Sitio y los Servicios.
        14.  
      14. Sitio se refiere a el sitio web en www.charleskeith.com o la aplicación móvil.
        15.  
      15. Sitios vinculados se refiere a enlaces a sitios web que aparecen en el Sitio.
        16.  
      16. Términos Web se refiere a los Términos y Condiciones del Sitio, así como la Política de Privacidad, Cookies y Protección de Datos.
      2.  
    2. Las palabras "incluir", "“incluye”" e "incluyendo" no se entenderán con efectos limitativos.
      3.  
    3. Los encabezados de este Acuerdo no tienen ningún efecto legal ni afectarán la interpretación de este Acuerdo de ninguna manera.
    3.  
  3. SITIO Y SERVICIOS
     
    1. El Sitio es propiedad de y está mantenido por CHARLES & KEITH.
      2.  
    2. CHARLES & KEITH puede ahora o en el futuro ofrecer uno o más de los siguientes servicios en o a través del Sitio (cada uno un "Servicio" y colectivamente los "Servicios"):
      1. pedido en línea de Productos
        2.  
      2. acceso a Contenido
        3.  
      3. buscadores o herramientas
        4.  
      4. una plataforma para crear, cargar y poner a disposición del público Contenido de Usuario
        5.  
      5. reseñas y catálogos de productos; tablero de mensajes; foros; blogs; y herramientas de comunicación
        6.  
      6. cualquier otra función, contenido o aplicación que CHARLES & KEITH pueda ofrecer en el Sitio ocasionalmente a su sola y absoluta discreción.
      3.  
    3. Usted reconoce y acepta que al realizar Pedidos de Productos y para acceder y utilizar ciertos Servicios, usted está aceptando los Términos Web.
    4.  
  4. CONDICIONES SOBRE EL USO DE CONTENIDO
     
    1. Usted no puede reproducir, modificar, adaptar, traducir, publicar, mostrar, comunicar, transmitir, difundir, hacer podcasts, webcasts, distribuir, vender, comercializar o explotar para fines comerciales o de otro tipo, cualquier parte de, o tener acceso a:
      1. cualquier Servicio
        2.  
      2. el Sitio
        3.  
      3. cualquier Contenido de CHARLES & KEITH excepto con el consentimiento previo por escrito de CHARLES & KEITH o a menos que esté expresamente permitido en estos Términos Web
        4.  
      4. cualquier Contenido de usuario, excepto con el consentimiento previo por escrito de CHARLES & KEITH y del propietario del Contenido de Usuario específico, a menos que usted sea el único propietario de dicho Contenido de Usuario.
      2.  
    2. Sin perjuicio de la generalidad de la Cláusula 4(i), usted acepta no reproducir, mostrar ni proporcionar acceso a los Servicios, el Contenido de CHARLES & KEITH o el Contenido de Usuarios Terceros en otro sitio web o servidor. Esto incluye framing, mirroring, linking, spidering, scraping o cualquier otro medio tecnológico (incluida cualquier tecnología disponible en el futuro), sin el permiso previo por escrito de CHARLES & KEITH.
      3.  
    3. Todo el Contenido de CHARLES & KEITH es obra con derechos de autor de CHARLES & KEITH o de sus proveedores de contenido o software. CHARLES & KEITH reserva y retiene todos los derechos sobre su Contenido. El uso de parte del Contenido de CHARLES & KEITH puede regirse por los términos de un acuerdo de licencia de usuario final adjunto.
      4.  
    4. No puede descompilar, realizar ingeniería inversa o por ningún otro medio intentar descubrir el código fuente de cualquier Contenido de CHARLES & KEITH disponible en el Sitio o a través de un Servicio, excepto en circunstancias específicas expresadas y permitidas por la ley o por CHARLES & KEITH por escrito.
    5.  
  5. CUENTA Y CONTRASEÑA
     
    1. CHARLES & KEITH puede solicitarle que se registre para obtener una cuenta en línea ("Cuenta") para permitirle acceder y utilizar ciertas partes de este Sitio o acceder a ciertos Servicios.
      2.  
    2. Usted acepta que su Cuenta es para su uso exclusivo y personal. Usted acepta no:
      1. compartir o permitir que otros usen su Cuenta
        2.  
      2. asignar o transferir su Cuenta a cualquier otra persona o entidad
        3.  
      3. utilizar su Cuenta con fines comerciales
      3.  
    3. Deberá proporcionar a CHARLES & KEITH información de cuenta precisa, completa y actualizada. El no hacerlo constituirá un incumplimiento de este Acuerdo, que puede resultar en la restricción, suspensión o terminación inmediata de su Cuenta. Mantendrá la información de su cuenta actualizada en todo momento para garantizar que sea precisa, actual y completa.
      4.  
    4. Como parte del proceso de registro de su Cuenta, usted deberá seleccionar una contraseña ("Contraseña") y una identificación de usuario ("ID de usuario"). No se permite:
      1. eleccionar o usar el ID de usuario de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona
        2.  
      2. usar un nombre que pertenece a otra persona sin autorización
        3.  
      3. usar un ID de usuario que CHARLES & KEITH, a su exclusivo criterio, considere inapropiado u ofensivo.
      5.  
    5. Deberá notificar de inmediato a CHARLES & KEITH sobre cualquier uso no autorizado conocido o sospechado de su Cuenta, o cualquier violación de seguridad conocida o sospechada, incluida la pérdida, el robo o la divulgación no autorizada de su Contraseña. Usted será responsable de salvaguardar y mantener la confidencialidad de su ID de Usuario y Contraseña.
      6.  
    6. Usted será responsable de, y CHARLES & KEITH tendrá derecho a ampararse en, todas las comunicaciones transmitidas mediante el uso de su ID de usuario y contraseña, y todas estas comunicaciones se considerarán comunicaciones realizadas y emitidas por usted.
      7.  
    7. Usted será responsable de todo el Contenido del usuario, los mensajes y toda la actividad en línea en el Sitio transmitida o realizada mediante el uso de su ID de usuario y Contraseña.
      8.  
    8. CHARLES & KEITH no tendrá responsabilidad alguna por ninguna pérdida, daño, costo, gasto u obligación que surja como resultado o en relación con el uso indebido o fraudulento de su ID de usuario y Contraseña.
      9.  
    9. Usted acepta que CHARLES & KEITH se reserva el derecho de cambiar o reasignar ID de usuario y/o contraseña(s) a su exclusivo criterio por medio de una notificación. CHARLES & KEITH no será responsable de ninguna pérdida, daño, costo o gasto incurrido por usted como resultado de dicho cambio o reasignación.
    6.  
  6. USO DE LA INFORMACIÓN DE CUENTA
     
    1. Al proporcionar la información solicitada para su Cuenta, usted acepta que CHARLES & KEITH use y divulgue dicha información para los fines establecidos en nuestra Política de Privacidad.
    7.  
  7. SUSPENSIÓN Y CANCELACIÓN DE CUENTA
     
    1. Usted acepta que CHARLES & KEITH tiene derecho, a su exclusivo y absoluto criterio y sin previo aviso, a:
      1. restringir, suspender o cancelar su acceso a la totalidad o parte del Sitio o los Servicios; y/o rescindir, desactivar o suspender su Cuenta, eliminar su Cuenta y toda la información y archivos relacionados a su Cuenta, sin asignar ningún motivo
        2.  
      2. sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, CHARLES & KEITH se reserva el derecho de desactivar su Cuenta si ha estado inactiva durante un período de seis (6) meses o más, o si usted incumple cualquiera de los términos de este Acuerdo o si CHARLES & KEITH cree que ha estado utilizando la Cuenta para actividades ilegales y/o indeseables.
      2.  
    2. Usted acepta no responsabilizar a CHARLES & KEITH por ninguna pérdida o daño en el que incurra que surja de, o en relación con, la suspensión y/o cancelación de su Cuenta.
    8.  
  8. PROPIEDAD INTELECTUAL
     
    1. Los derechos de autor, las patentes, las Marcas, los diseños registrados y todos los derechos de propiedad intelectual utilizados en los Servicios, el Sitio y todo el Contenido de CHARLES & KEITH, incluidos, entre otros, los derechos de autor del Contenido del usuario, continuarán siendo propiedad de CHARLES & KEITH. El Sitio en su totalidad está protegido por derechos de autor y todos los derechos, títulos e intereses en todo el mundo sobre el Sitio son propiedad de CHARLES & KEITH. Se prohíbe cualquier copia, alteración, distribución, transmisión, interpretación, exhibición u otro uso no autorizado de dicha propiedad intelectual de cualquier parte del Sitio. CHARLES & KEITH se reserva todos los derechos no otorgados expresamente por escrito.
      2.  
    2. Las Marcas que se muestran en este Sitio son propiedad de CHARLES & KEITH o de otros terceros, y CHARLES & KEITH o los terceros correspondientes se reservan expresamente todos los derechos sobre las Marcas. No se le permite utilizar ninguna Marca sin el consentimiento previo por escrito de CHARLES & KEITH o de dicho tercero. CHARLES & KEITH hace cumplir enfáticamente sus derechos de propiedad intelectual en la máxima medida de la ley. El nombre de CHARLES & KEITH o cualquier otra Marca relacionada no se puede utilizar de ninguna manera, incluyendo en publicidad o anuncios, o como un hipervínculo sin el permiso previo por escrito de CHARLES & KEITH.
      3.  
    3. El nombre de dominio en el que está alojado el Sitio es propiedad exclusiva de CHARLES & KEITH y usted no puede usar ni adoptar por ningún otro medio un nombre similar para su propio uso.
    9.  
  9. CONDUCTA EN LÍNEA
     
    1. Por medio del presente usted acepta:
      1. cumplir con estos Términos Web y otros avisos o pautas que CHARLES & KEITH pueda publicar en el Sitio periódicamente (los cuales se incorporarán por medio de referencia en estos Términos Web);
        2.  
      2. no usar ningún Servicio o Contenido de CHARLES & KEITH para ningún propósito ilegal, y cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo, entre otras, las leyes de derechos de autor
        3.  
      3. no piratear, interferir, interrumpir, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar de otro modo el funcionamiento del Sitio, los Servicios o los Servidores. Esto incluye, pero no se limita a, ataques de denegación de servicio, ataques de suplantación de identidad, hacking de sesiones, sniffing, manipulación, ingeniería inversa o reprogramación.
        4.  
      4. no usar la Cuenta de otro usuario en ningún momento, con o sin su permiso.
    10.  
  10. CONTENIDO DE USUARIO Y LICENCIA
     
    1. Usted acepta actuar con respeto y de manera razonable cuando participe en cualquier función de la comunidad como parte de los Servicios que le permiten cargar o enviar Contenido de Usuario. Usted acepta no usar el Sitio de ninguna manera que sea ilegal o perjudique el funcionamiento del Sitio o su disponibilidad o uso por parte de otros.
      2.  
    2. No puede enviar, cargar o publicar en el Sitio o a través de CHARLES & KEITH:
      1. cualquier Contenido de Usuario que sea inexacto, engañoso, calumnioso, difamatorio, amenazante, pornográfico, una invasión de la privacidad, obsceno, indecente, lascivo, vulgar, abusivo, inadecuado, ilegal, político, racista, religioso, blasfemo, ofensivo, falso, engañoso, una infracción de cualquier propiedad intelectual o derechos de terceros, o que de otro modo aliente la violación de cualquier ley o los derechos de propiedad o cualquier otro derecho de terceros
        2.  
      2. cualquier Contenido de usuario que solicite fondos, solicitudes comerciales, correo de cadena, correos masivos o cualquier forma de "spam" o que incluya programas que contengan virus, Caballos Troyanos, worms, time bombs, programas de extracción de datos, rastreadores web, bots, spiders o cualquier otro programa diseñado para perjudicar el funcionamiento y la funcionalidad del Sitio, los Servicios, los Servidores o cualquier computadora
        3.  
      3. sin el permiso de los propietarios terceros relevantes, cualquier contenido de un tercero o enlaces a material de terceros, sitios web de terceros o uso de Marcas de terceros (individual y colectivamente "Trabajos inapropiados").
      3.  
    3. Si, en cualquier momento y de cualquier manera, usted sube o publica Contenido de Usuario en el Sitio, ya sea enviando Contenido directamente a CHARLES & KEITH o etiquetando sus publicaciones y/o imágenes en redes sociales con cualquier hashtag utilizado oficialmente por CHARLES & KEITH hashtags o handles utilizados oficialmente por CHARLES & KEITH, usted automáticamente:
      1. otorga a CHARLES & KEITH y a sus subcontratistas (incluyendo sus servidores de alojamiento de contenido web y redes de distribución) una licencia no exclusiva, libre de regalías, irrevocable, perpetua y mundial para usar (lo cual incluye, entre otros, almacenar, reproducir, modificar, distribuir, publicar, exhibir, comunicar, transmitir, emitir, hacer podcasts, webcast o retransmisiones) y otorgar sublicencias del Contenido de Usuario, sea o no en relación con la prestación de los Servicios y/o en o a través del Sitio, otros sitios web, en tiendas y/o en otras publicaciones impresas y en línea
        2.  
      2. declara y garantiza que:
        1. todo el Contenido de Usuario es su propio trabajo y creación original y no infringe los derechos de autor ni ninguna otra propiedad intelectual u otros derechos de terceros.
          2.  
        2. ninguno de los Contenidos de Usuario es propietario o confidencial
          3.  
        3. ninguno de los Contenidos de Usuario es Trabajo Inapropiado, ni expondrá a CHARLES & KEITH a ningún proceso civil o penal en ninguna parte del mundo
          4.  
        4. el uso por parte de CHARLES & KEITH y otros usuarios para los fines y en la forma establecida en esta Cláusula 10(iii), y el alojamiento del Contenido de Usuario en los Servidores por parte de CHARLES & KEITH no requerirá más licencias ni infringirá cualquier propiedad intelectual u otros derechos de terceros
      4.  
    4. CHARLES & KEITH se reserva en todo momento el exclusivo criterio de eliminar o negarse a aceptar cualquier Contenido de Usuario en el Sitio sin asignar motivo alguno. Sin limitar el derecho anterior, CHARLES & KEITH puede monitorear el Sitio en busca de Trabajos Inapropiados (pero no está obligado a hacerlo) y se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de Usuario que CHARLES & KEITH considere que es Trabajo Inapropiado, o que sea objeto de cualquier disputa.
      5.  
    5. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a CHARLES & KEITH y sus funcionarios, agentes, socios de marca u otros socios y empleados de todos los reclamos, demandas, acciones, procedimientos, responsabilidades (incluida la responsabilidad legal y la responsabilidad ante terceros), sanciones, y costos (incluidos, entre otros, los costos legales sobre una base de indemnización total), retribuciones, pérdidas y/o gastos, debidos a o que surjan de cualquier Contenido de Usuario o Trabajos Inapropiados que envíe, publique o transmita a través del Sitio o los Servicios.
      6.  
    6. Usted conservará los derechos de autor y de propiedad intelectual de todo el Contenido de Usuario que le pertenezca antes de cargarlo en el Sitio, sujeto a las licencias otorgadas por usted en virtud de estos Términos Web (incluyendo la Cláusula 10(iii)), y sujeto a los derechos de CHARLES & KEITH en la compilación de todo el Contenido de Usuario.
    11.  
  11. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES
     
    1. Si bien hacemos todo lo posible para garantizar que todo el Contenido de CHARLES & KEITH que se muestra en el Sitio sea preciso y completo, proporcionamos el Contenido de CHARLES & KEITH con fines informativos y únicamente "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, CHARLES & KEITH renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de calidad satisfactoria, comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular, la conformidad con las descripciones o la garantía de no infracción. Sin limitar lo anterior, CHARLES & KEITH no garantiza que las funciones incluidas o el acceso al Sitio, los Servicios, el Contenido de CHARLES & KEITH u otro contenido serán oportunos, ininterrumpidos o libres de errores o sin omisiones, que los defectos serán corregidos, o que el Sitio, los Servicios, el Contenido de CHARLES & KEITH o los Servidores están libres de virus u otros componentes dañinos, o que la descarga, instalación o uso de cualquier Contenido de CHARLES & KEITH en o con cualquier Computadora no afectará la funcionalidad o el rendimiento del ordenador. CHARLES & KEITH no garantiza ni presta ninguna declaración con respecto al uso o los resultados del uso del Contenido, los Servicios, el Sitio o los Servidores de CHARLES & KEITH en términos de su precisión, integridad, confiabilidad u otros. Usted (y no CHARLES & KEITH) asumirá el costo total de todos los servicios, reparaciones o correcciones necesarios, incluido cualquier defecto, problema o daño a cualquier Computadora. Usted acepta no responsabilizar a CHARLES & KEITH por la pérdida de su Contenido de Usuario que resulte de circunstancias fuera del control razonable de CHARLES & KEITH.
      2.  
    2. Los datos e información disponibles en el Sitio son de carácter general y no significan, ni constituirán en modo alguno, una oferta o prestación de ningún tipo de asesoramiento profesional o experto. Cualquier acuerdo hecho entre usted y un tercero mencionado en estas páginas o vinculado a ellas es bajo su propio riesgo y responsabilidad. CHARLES & KEITH no patrocina, respalda ni promociona ningún producto, servicio o información.
      3.  
    3. Usted reconoce que no es la Política de CHARLES & KEITH ejercer control editorial sobre, revisar, editar o modificar cualquier dato, información, material o contenido de cualquier Contenido de Usuario, publicación, correo electrónico o cualquier información que pueda insertarse o hacerse disponible en el Sitio por otros usuarios de los Servicios y que CHARLES & KEITH no respalda ni será responsable de dicho contenido.
      4.  
    4. Usted reconoce y acepta que CHARLES & KEITH no respalda ni recomienda, no es un agente, revendedor o distribuidor y no tiene control sobre los Productos de Terceros, y CHARLES & KEITH renuncia expresamente a todas las obligaciones y responsabilidades que surjan en relación con cualquier Producto de Terceros, ya sea que esté disponible en o anunciado a través del Sitio o en los Sitios vinculados.
      5.  
    5. Usted acepta que todas las declaraciones, ofertas, información, opiniones, materiales, Contenido de Usuario y Productos de terceros, de otros usuarios y de anunciantes y de otros terceros en este Sitio deben usarse, aceptarse y entenderse con precaución y discreción y a su propio riesgo. CHARLES & KEITH no será responsable de ninguna pérdida, daño o responsabilidad en la que usted incurra como consecuencia de dicho uso o confianza.
      6.  
    6. También reconoce y acepta que algunos Servicios pueden permitir que otros usuarios carguen Contenido de Usuario en el Sitio, y que algunos de estos pueden ser ofensivos, molestos, ilegales, violar estos Términos Web, contener virus o causarle daño. Si bien es posible que eliminemos cualquier Contenido de Usuario que se nos presente a nuestro exclusivo y absoluto criterio, usted reconoce y acepta que no seremos responsables de ningún Contenido de Usuario, y acepta acceder y utilizar el Contenido de Usuario bajo su propio riesgo, con precaución y discreción.
      7.  
    7. Usted acepta que:
      1. CHARLES & KEITH tendrá derecho en cualquier momento, a su sola y absoluta discreción y sin previo aviso, a agregar, modificar, cancelar, retirar o suspender la operación de la totalidad o cualquier parte o característica del Sitio o los Servicios sin asignar ninguna razón.
        2.  
      2. el acceso o la operación del Sitio, los Servidores y/o los Servicios pueden interrumpirse ocasionalmente o sufrir problemas técnicos o de otro tipo y no necesariamente continuar sin interrupción o sin errores técnicos o de otro tipo
        3.  
      3. and in any such an event, CHARLES & KEITH shall not be liable for any loss, liability or damage which may be incurred as a result
      8.  
    8. y en tal caso, CHARLES & KEITH no será responsable de ninguna pérdida, obligación o daño en el que pueda incurrir como resultado viii. En ningún caso, CHARLES & KEITH será responsable ante usted por daños, pérdidas, gastos o responsabilidades en virtud de cualquier causa de acción (ya sea por contrato o agravio, incluyendo, entre otras, negligencia, o de alguna otra manera) causados por el uso, o la incapacidad de uso, del Contenido de CHARLES & KEITH, el Contenido de Usuario, los Servicios, los Productos de Terceros, cualquier Computadora, el Sitio o cualquier otro sitio web. En el caso de que se determine que CHARLES & KEITH es responsable de los daños a pesar de la disposición anterior, usted acepta que la responsabilidad agregada de CHARLES & KEITH hacia usted por todas y cada una de las causas de acción en relación con el Contenido, los Servicios, el Sitio y el Acuerdo, no excederá el monto total de las tarifas y cargos pagados por usted por los Servicios de CHARLES & KEITH durante el período de un (1) mes inmediatamente anterior al momento en que surgió dicha responsabilidad. Las exclusiones de responsabilidad y los límites de los Productos que se ofrecen a la venta en este Sitio se establecen en los Términos y Condiciones de Venta.
      9.  
    9. Bajo ninguna circunstancia, incluyendo, entre otras, la negligencia, CHARLES & KEITH será responsable de ningún daño indirecto, especial, consecuente o incidental que resulte del uso o la incapacidad de usar el Contenido de CHARLES & KEITH, los Servicios, los Productos de Terceros, el Sitio o cualquier otro sitio web, incluso si CHARLES & KEITH o un representante autorizado de CHARLES & KEITH ha sido informado o debería haber previsto la posibilidad de dichos daños.
      10.  
    10. Usted acepta que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad anteriores permiten que los Servicios y el Contenido de CHARLES & KEITH sean proporcionados a un costo razonable para usted.
    12.  
  12. SITIOS VINCULADOS
     
    1. CHARLES & KEITH puede proporcionar enlaces a Sitios Vinculados que pueden ser de relevancia e interés para nuestros usuarios. CHARLES & KEITH no tiene control ni es responsable del contenido de los Sitios Vinculados ni de ningún daño que usted pueda sufrir a causa de los Sitios Vinculados (incluidos virus, spyware, malware, worms, errores o material dañino que los Sitios Vinculados puedan contener), o de la disponibilidad de cualquier contenido en los Sitios Vinculados. Por la presente, usted renuncia irrevocablemente a cualquier reclamo contra nosotros con respecto a los Sitios Vinculados.
      2.  
    2. CHARLES & KEITH no respalda a ninguna entidad que aparezca en los Sitios Vinculados ni a ningún producto o servicio que pueda estar disponible en los Sitios Vinculados.
    13.  
  13. USO DE DATOS Y PRIVACIDAD
     
    1. No envíe ninguna información o datos personales sin antes leer nuestra Política de Privacidad, Cookies y Protección de Datos, donde se explican a detalle nuestras prácticas de privacidad y uso de datos.
    14.  
  14. CANCELACIONES
     
    1. Usted acepta que CHARLES & KEITH tiene el derecho, a su sola y absoluta discreción y sin previo aviso, de restringir, suspender o cancelar su acceso a la totalidad o parte del Sitio o los Servicios, sin asignar ningún motivo.
    15.  
  15. NOTIFICACIONES DE INCUMPLIMIENTO
     
    1. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de investigar los avisos de infracción de derechos de autor, marca registrada y otra propiedad intelectual ("Infracción") con respecto al Contenido de CHARLES & KEITH, el Contenido del Usuario y otro material en el Sitio ("Material Infractor") y tomar las medidas apropiadas. Si cree que su trabajo se ha utilizado o copiado de una manera que constituye una infracción y dicha infracción está ocurriendo en este sitio, notifique a CHARLES & KEITH por escrito de inmediato ("Aviso de Infracción").
      2.  
    2. Todos los Avisos de Infracción deben enviarse a CHARLES & KEITH en el siguiente formato:
       
      Att: Gerente de Comercio Electrónico
      CHARLES & KEITH (USA) LIMITED
      3.  
    3. CHARLES & KEITH, en respuesta a todos los Avisos de Infracción enviados de la manera anterior, realizará las investigaciones necesarias y, si es necesario, eliminará el Material Infractor del Sitio dentro de un tiempo razonable. A cambio, usted acepta que no emprenderá ninguna acción legal ni ejercerá ningún recurso legal que pueda tener contra CHARLES & KEITH con respecto a cualquier Material Infractor, a menos que primero le haya presentado a CHARLES & KEITH el Aviso de Infracción y la oportunidad suficiente para eliminar el Material Infractor. y, posteriormente, CHARLES & KEITH se niegue o no proceda a eliminar el Material Infractor dentro de un tiempo razonable. Si CHARLES & KEITH elimina el Material Infractor en respuesta a su Notificación de Infracción, usted acepta no ejercer y, por medio de la presente, renuncia a cualquier derecho de acción contra CHARLES & KEITH en virtud de cualquier ley aplicable que pueda tener con respecto a cualquier Material Infractor que aparezca en el Sitio antes de la remoción por parte de CHARLES & KEITH.
      4.  
    4. Usted reconoce y acepta que CHARLES & KEITH no tiene control y no puede asumir ninguna responsabilidad con respecto al Material Infractor que aparece en los Sitios Vinculados o en otros sitios de terceros.
    16.  
  16. CUESTIONES JURISDICCIONALES
     
    1. Este Sitio es operado por CHARLES & KEITH en Estados Unidos de América. CHARLES & KEITH no garantiza que los Servicios o Contenidos del Sitio sean apropiados o estén disponibles para uso en su ubicación. Quienes decidan acceder a este Sitio desde cualquier ubicación pueden hacerlo por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que las leyes locales sean aplicables.
    17.  
  17. INDEMNIZACIONES
     
    1. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a CHARLES & KEITH, y a sus funcionarios, agentes, socios y empleados de todos los reclamos, demandas, acciones, procedimientos, responsabilidades (incluyendo la responsabilidad legal y la responsabilidad ante terceros), sanciones y costos (incluyendo sin limitación, costos legales sobre una base de indemnización total), adjudicaciones, pérdidas y/o gastos a los que CHARLES & KEITH, y sus funcionarios, agentes, co-branders u otros socios y empleados, pueden estar sujetos, directa o indirectamente, debido a, o que surja de:
      1. Cualquier uso de este Sitio o cualquier Sitio
        2.  
      2. su conexión con el Sitio
        3.  
      3. su incumplimiento de los términos y condiciones de estos Términos Web
        4.  
      4. su violación de cualquier derecho de otra persona o entidad
        5.  
      5. su incumplimiento de cualquier requisito legal, deber o ley
    18.  
  18. VARIACIONES
     
    1. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de cambiar, modificar, suspender o descontinuar la totalidad o parte de los Servicios o el Sitio en cualquier momento. CHARLES & KEITH también puede imponer límites a ciertas funciones o restringir su acceso a partes o a la totalidad de los Servicios o el Sitio sin previo aviso ni responsabilidad.
      2.  
    2. CHARLES & KEITH puede, periódicamente, modificar estos Términos Web mediante la publicación de Términos Web actualizados en este Sitio. Cualquier uso de los Servicios o acceso al Sitio después de la modificación de estos Términos Web se considerará como una aceptación por su parte de los Términos Web modificados. Si no está de acuerdo con los Términos web modificados, tiene derecho a dejar de usar los Servicios y/o salir del Sitio.
    19.  
  19. SEPARABILIDAD
     
    1. Si se determina que alguna disposición de estos Términos Web es ilegal, nula o inválida según cualquier ley aplicable a la presente, o si cualquier tribunal de jurisdicción competente en una decisión final determina que estos Términos Web continuarán en vigor salvo que dicha disposición o parte de la misma se considere eliminada.
    20.  
  20. RELACIÓN DE LAS PARTES
     
    1. Nada en estos Términos Web constituirá o se considerará que constituye una agencia, sociedad o empresa conjunta entre CHARLES & KEITH y usted. Ninguna de las partes tendrá autoridad para obligar a la otra de ninguna manera.
    21.  
  21. EXENCIONES
     
    1. Ninguna renuncia a cualquier derecho o recurso por parte de CHARLES & KEITH será válida ni entrará en efecto a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante autorizado de CHARLES & KEITH.
      2.  
    2. El hecho de que CHARLES & KEITH no ejerza o haga cumplir los derechos que le confieren estos Términos Web no se considerará una renuncia o variación de dichos derechos, ni operará de manera que impida el ejercicio o la aplicación de los mismos en cualquier momento posterior o de forma periódica.
    22.  
  22. FUERZA MAYOR
     
    1. Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones en este Acuerdo si el incumplimiento resulta de un evento de Fuerza Mayor (definido a continuación), provisto que siempre que sea posible, el afectado retomará esa obligación tan pronto como cese o disminuya el caso de Fuerza Mayor.
      2.  
    2. Para los efectos de este Acuerdo, un "Caso de Fuerza Mayor" es un evento o una circunstancia fuera del control razonable de una de las partes que afecta al público en general y que ocurre en el territorio de dicha parte, y que resulta en que la parte no puede observar o realizar a tiempo alguna obligación bajo este Acuerdo. Estos incluyen acciones industriales o disputas laborales, disturbios civiles, guerra o amenaza de guerra, actos criminales o terroristas, acción o regulación gubernamental, fallas en las telecomunicaciones o servicios públicos, cortes de energía, incendios, explosiones, desastres naturales, epidemias, restricciones de cuarentena y fallo general del transporte público.
    23.  
  23. DERECHOS DE TERCEROS
     
    1. Una persona o entidad que no sea parte de este Acuerdo no tendrá derecho a hacer cumplir cualquier término de este Acuerdo, independientemente de si dicha persona o entidad ha sido identificado por su nombre, como miembro de una clase o como respuesta a una descripción particular.
    24.  
  24. Ley Aplicable y Jurisdicción
     
    1. Estos Términos Web y todos los asuntos relacionados con su acceso a o uso del Sitio y los Servicios se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Delaware, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.
      2.  
    2. Por la presente acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Delaware.
    25.  
  25. IDIOMA
     
    1. Si hubiera alguna inconsistencia entre la versión en inglés de estos Términos de Uso y cualquier traducción del mismo, prevalecerá la versión en inglés.
    26.  
  26. CONTACTO
     
    1. Si tiene alguna pregunta o inquietud acerca de estos Términos Web o cualquier cuestión planteada en estos Términos Web o en el Sitio, contáctenos a través de customers@charleskeith.com.
 
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
 
ENLACES
 
 
  1. DEFINICIONES
     
    1. En virtud de estas Condiciones, los siguientes términos tendrán los respectivos significados especificados a continuación, a menos que el contexto requiera lo contrario:
      1. Caso de Fuerza Mayor se refiere a cualquier evento o circunstancia que CHARLES & KEITH no haya podido prevenir o evitar razonablemente, incluyendo:
        1. explosión, incendio, inundación, guerra, terremoto, tormenta u otros desastres naturales
          2.  
        2. guerra, declarada o no, sabotaje, insurrección, actos terroristas o delictivos ya sea en línea o no, revueltas o disturbios civiles
          3.  
        3. Regulaciones de importación o exportación, restricciones de embargo o requisición, estatutos de prohibición o cualquier acto o medida o cualquier intervención de cualquier autoridad gubernamental o reguladora
          4.  
        4. epidemia, restricciones de cuarentena, brote de enfermedad o cualquier restricción o prohibición de viaje (incluidas las prohibiciones de viajes no esenciales) emitida por la Organización Mundial de la Salud o cualquier autoridad gubernamental
          5.  
        5. huelga, cierre patronal, paro laboral u otra acción industrial o disputa comercial (ya sea que involucre a los empleados de CHARLES & KEITH o a cualquier otra persona)
          6.  
        6. interrupciones o problemas de telecomunicaciones, red de trabajo o Internet
          7.  
        7. recolectamos por otros medios legales
        2.  
      2. CHARLES & KEITH se refiere a CHARLES & KEITH (USA) LIMITED.
        3.  
      3. Comprador se refiere a la persona física o jurídica identificada en el Pedido como el comprador de los Productos.
        4.  
      4. Condiciones se refiere a estos Términos y Condiciones de Venta.
        5.  
      5. Contrato se refiere a un contrato de venta entre CHARLES & KEITH y el Comprador de los Productos formalizado en conformidad con la Cláusula 3(iv).
        6.  
      6. Empresa de procesamiento de pagos se refiere a el pago mediante uno o más de los siguientes modos de pago, según lo designe CHARLES & KEITH periódicamente. Estos incluyen tarjeta de crédito, tarjeta de débito, tarjeta de cargo, PayPal, banca en línea, crédito de tienda en línea y otros modos de pago designados.
        7.  
      7. Las Partesse refiere a CHARLES & KEITH y el Comprador. "Parte" significa cualquiera de ellos.
        8.  
      8. Pedido se refiere a un pedido en línea realizado a través de la Tienda en Línea por un Comprador de CHARLES & KEITH de Productos según se establece en estas Condiciones.
        9.  
      9. Producto se refiere a un Producto de CHARLES & KEITH o un Producto de Terceros listado en la Tienda en Línea para el cual CHARLES & KEITH invita a realizar Pedidos de acuerdo con estas Condiciones.
        10.  
      10. Producto de CHARLES & KEITH se refiere a un Producto que lleva la marca registrada de CHARLES & KEITH para el cual CHARLES & KEITH invita a realizar Pedidos de acuerdo con estas Condiciones.
        11.  
      11. Producto Defectuoso se define en la Cláusula 7(ii).
        12.  
      12. El Producto Sustituto se define en la Cláusula 6(iv).
        13.  
      13. Tienda en Línea se refiere a la tienda en línea de CHARLES & KEITH actualmente accesible a través de http://www.charleskeith.com.
        14.  
      14. Producto de Terceros significa un Producto que no es un Producto de CHARLES & KEITH para el cual CHARLES & KEITH invita a realizar Pedidos de acuerdo con estas Condiciones.
      2.  
    2. Las palabras que usan el número singular o plural también incluyen el número plural o singular.
      3.  
    3. Cualquier referencia a una "persona" o "entidad" incluye una referencia a un individuo, un propietario único, una sociedad, una asociación no incorporada y una empresa.
      4.  
    4. Cualquier referencia a una "Cláusula" es a una cláusula de estas Condiciones.
      5.  
    5. Los encabezados de estas Condiciones se insertan solo por practicidad y se ignorarán al interpretar estas Condiciones.
      6.  
    6. Cualquier referencia a la palabra "incluye" o "incluyendo" no se interpretará como si tuviera un efecto limitante.
    2.  
  2. APLICACIÓN Y EFECTO
     
    1. Estas Condiciones regirán la venta de los Productos listados en la Tienda en Línea por parte de CHARLES & KEITH al Comprador, excepto cuando el Comprador haya firmado un acuerdo de compra por separado con CHARLES & KEITH, en cuyo caso regirán los términos y condiciones del acuerdo por separado.
      2.  
    2. Al realizar el pedido de Productos o aceptar la entrega de los Productos descritos en la factura, el Comprador acepta estar sujeto a estas Condiciones y se considera que las ha aceptado.
    3.  
  3. PEDIDOS, PRECIOS Y PAGOS
     
    1. CHARLES & KEITH procesará Pedidos para entrega en los Estados Unidos de América.
      2.  
    2. El Comprador deberá indicar los Productos que desea ordenar y la cantidad requerida, al precio y en la moneda especificada por CHARLES & KEITH en la Tienda en Línea. Esto se puede hacer realizando un Pedido en el formulario en línea designado en la Tienda en Línea y proporcionando a CHARLES & KEITH toda la información necesaria que CHARLES & KEITH pueda solicitar en la Tienda en Línea.
      3.  
    3. Todos los Pedidos de uno o más Producto(s) realizados por el Comprador se considerarán una oferta realizada por el Comprador para adquirir dicho(s) Producto(s) según los términos de estas Condiciones y según los Productos seleccionados y las cantidades establecidas en el Pedido. Todos los Pedidos estarán sujetos a aprobación por parte de CHARLES & KEITH.
      4.  
    4. CHARLES & KEITH podrá aceptar pedidos por los siguientes medios:
      1. contactando al Comprador por teléfono, correo electrónico u otro medio de comunicación dentro de un tiempo razonable después de que el Comprador haya realizado el Pedido, ya sea para:
        1. aceptar y confirmar el precio, la cantidad y la fecha y hora de entrega de los Productos pedidos por el Comprador
          2.  
        2. en el caso de Pedidos que superen una determinada cantidad o valor, solicitar que el Comprador envíe un formulario de pedido de compra al por mayor por escrito para la aprobación por escrito de CHARLES & KEITH
        2.  
      2. Entrega de los Productos pedidos por el comprador
         
        Tras dicha aceptación, se formará un Contrato vinculante según los términos establecidos en estas Condiciones, los términos del Pedido aceptado (excluyendo cualquier término que no sea aceptado por CHARLES & KEITH) y otros términos y condiciones que CHARLES & KEITH pueda imponer como condición de su aceptación. Para evitar incertidumbre, ningún Contrato entrará en vigor a menos que y hasta que el Pedido haya sido aceptado por CHARLES & KEITH de la manera establecida en la Cláusula 3(iv). El procesamiento o la aceptación del Pago en línea de un Pedido no constituirá en sí mismo la aceptación del Pedido por parte de CHARLES & KEITH, entendiendo siempre que, cuando CHARLES & KEITH rechace un Pedido, CHARLES & KEITH anulará o reembolsará cualquier pago realizado por dicho Pedido, o que otorgará un crédito de Tienda en Línea al Comprador.
      5.  
    5. CHARLES & KEITH tiene el derecho de:
      1. negarse a aceptar o rechazar el Pedido del Comprador en su totalidad o en parte sin asignar ningún motivo
        2.  
      2. retrasar o diferir la entrega de cualquier Pedido en su totalidad o en parte debido a la falta de disponibilidad del Producto, bajos niveles de inventario o por cualquier otra razón
      6.  
    6. CHARLES & KEITH no será responsable de ningún error en el precio o las especificaciones de los Productos pedidos por el Comprador que puedan aparecer en la Tienda en línea. El precio a pagar por el Comprador por todos los Productos será el precio de venta actual de CHARLES & KEITH en la fecha de aceptación del Pedido por parte de CHARLES & KEITH, que puede o no estar correctamente reflejado en la Tienda en Línea.
      7.  
    7. No se aplicará retroactivamente ninguna promoción, oferta, cupón o crédito de Tienda en Línea a ningún Pedido en curso o realizado con anterioridad. Cualquier promoción, oferta, cupón o crédito de Tienda en Línea aplicable debe indicarse antes de pagar, ya que no se pueden reclamar ni aplicar después de que se haya realizado un Pedido. Ninguna promoción, oferta, cupón o crédito de la Tienda en Línea se puede canjear por efectivo.
      8.  
    8. A menos que CHARLES & KEITH acuerde lo contrario por escrito, el Comprador deberá realizar el pago total de los Productos mediante un Pago en línea válido antes de la entrega física de los Productos.
      9.  
    9. El Comprador garantiza y acepta que solicita Productos para su propio uso únicamente y no para su reventa, distribución o exportación. El Comprador indemnizará a CHARLES & KEITH y eximirá a CHARLES & KEITH de toda pérdida, daño, responsabilidad, gasto y costo que surja de cualquier incumplimiento de esta Cláusula 3(ix).
      10.  
    10. Para entregas Económica y Estándar, el Comprador correrá con todos los gastos de envío y manipulación (donde corresponda), así como con todos los aranceles e impuestos aplicables (incluyendo, entre otros, los impuestos sobre bienes y servicios) según las tasas vigentes, los cuales no se determinan al momento del pago, sino que serán determinadas por los funcionarios de aduanas locales una vez que los Productos lleguen a su territorio (donde corresponda). El Comprador no tendrá derecho a rechazar ningún Producto, cancelar ningún Pedido ni reclamar ningún reembolso por el motivo de que el Comprador no esté de acuerdo con dichos aranceles e impuestos. Para entrega Urgente, el Comprador correrá con todos los gastos de envío y manipulación (donde corresponda). CHARLES & KEITH se hará cargo de los aranceles e impuestos estándar requeridos por el destino de la entrega para Pedidos enviados mediante envío Urgente.
      11.  
    11. Todos los pagos en línea están sujetos a procesamiento por parte del proveedor de servicios de pago de CHARLES & KEITH, la aprobación de la Empresa de Procesamiento de Pagos y el banco emisor correspondiente. CHARLES & KEITH no será responsable de ninguna manera si por cualquier motivo el proveedor de servicios de pago, la Empresa de Procesamiento de Pagos o el banco emisor se niegan a procesar o aceptar los detalles del pago en línea.
      12.  
    12. El Comprador acepta enviar a CHARLES & KEITH, y a su proveedor de servicios de pago, la información del pago en línea o de la tarjeta y cualquier otra información personal y de entrega que CHARLES & KEITH o su proveedor de servicios de pago puedan solicitar razonablemente para procesar el Pedido y el pago del Pedido, así como para organizar la entrega y la facturación. Toda la información enviada estará sujeta a la Política de Privacidad de CHARLES & KEITH. CHARLES & KEITH exigirá a su proveedor de servicios de pago que mantenga la confidencialidad de dicha información y que no utilice la misma para ningún fin que no sea el de llevar a cabo su servicio. El Comprador acepta que CHARLES & KEITH no será responsable de ninguna pérdida, daño o deuda en caso de divulgación no autorizada de dicha información por parte de su proveedor de servicios de pago.
      13.  
    13. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de ejercer sus recursos legales si surge cualquier disputa o problema en relación a los Pagos en línea, o si no recibe el pago completo de un Pedido. En particular, pero sin limitarse a otros recursos, si la Empresa de procesamiento de pagos o el banco emisor rechazan o revierten el pago de una Orden, CHARLES & KEITH podrá, a su discreción:
      1. cancelar el pedido y/o
        2.  
      2. negarse a aceptar pedidos futuros de su parte
    4.  
  4. DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS Y DESCRIPCIONES
     
    1. Los productos que se muestran en la Tienda en Línea están sujetos a disponibilidad. Los productos también pueden estar disponibles internacionalmente en tiendas CHARLES & KEITH seleccionadas hasta agotar existencias. En algunos casos, los Productos que se muestran a la venta en la Tienda en Línea pueden no estar disponibles en las tiendas físicas de CHARLES & KEITH o viceversa.
      2.  
    2. CHARLES & KEITH se ha esforzado al máximo para presentar y describir con la mayor precisión posible los colores, tamaños, dimensiones, información y otros atributos de los Productos ("Atributos"). Sin embargo, debido a las limitaciones inherentes de las pantallas electrónicas y las características de ciertos materiales, los Atributos reales de los Productos individuales pueden variar. Las ligeras marcas y las variaciones de color/estampado no deben considerarse defectos ni un incumplimiento del Producto, sino que son características inherentes del Producto. Todos los Atributos proporcionados en la Tienda en Línea son solo aproximados.
      3.  
    3. Todos los Productos que se muestran a la venta en este Sitio están construidos con materiales sintéticos, a menos que se indique lo contrario.
    5.  
  5. TITULARIDAD Y RIESGO
     
    1. El riesgo de los Productos pasará al Comprador en el momento de la entrega de los Productos al transportista.
      2.  
    2. La titularidad de los Productos no pasará al Comprador hasta que CHARLES & KEITH reciba el pago total y final por los Productos y la entrega de los Productos al Comprador.
    6.  
  6. ENTREGA Y CANCELACIÓN DE PEDIDOS
     
    1. El Comprador indicará en el Pedido la opción de entrega preferida por el Comprador o, en su caso, las opciones de recogida, y en caso de seleccionar la opción de entrega, la dirección para la entrega de los Productos.
      2.  
    2. Sujeto siempre a la aceptación del Pedido por CHARLES & KEITH y a la Cláusula 3(i)
      1. Cuando se selecciona la opción de envío y entrega
        1. CHARLES & KEITH entregará los Productos en el lugar de entrega indicado por el Comprador y aceptado por CHARLES & KEITH. Si no hay nadie disponible en la dirección de entrega para recibir los Productos, el agente de entrega de CHARLES & KEITH dejará una tarjeta de "no se puede entregar" en la dirección y el Comprador deberá seguir las instrucciones en dicha tarjeta para reagendar la entrega de los Productos.
          2.  
        2. El Comprador asumirá costos y pagará a CHARLES & KEITH:
          1. los gastos de Envío y Entrega
            2.  
          2. la entrega, envío, reenvío, devolución y costos administrativos, impuestos, aranceles, cargos y costos de almacenamiento y desecho de cualquier Producto(s) que sea(n) rechazado(s) por el Comprador cuando dicho rechazo no se realice en conformidad con un derecho expreso del Comprador en virtud de estas Condiciones, o cuando cualquier entrega al Comprador no se complete por cualquier motivo.
          3.  
        3. Consulte nuestros Términos de Entrega más recientes para entregas locales e internacionales, los cuales se aplicarán en el Contrato
        2.  
      2. Cuando CHARLES & KEITH ofrezca la opción, y el Comprador opte por recolección de los Productos, el Comprador deberá recoger los Productos en una dirección designada por CHARLES & KEITH.
        3.  
      3. CHARLES & KEITH no puede realizar envíos a ningún apartado de correos, zona militar, área o ubicación protegida. El envío y otros cargos por fallas en el intento de entrega dentro de áreas restringidas correrán a cargo del Comprador o del destinatario de los Productos.
        4.  
      4. Puede haber una tarifa administrativa pagadera por el Comprador por cualquier cambio en la dirección de entrega de cada Pedido.
        5.  
      5. El Comprador es consciente de que la empresa de mensajería o la autoridad aduanera puede, a su sola discreción, abrir e inspeccionar por cualquier motivo el contenido del embalaje del Producto. CHARLES & KEITH no será responsable de ninguna pérdida o daño causado por ello.
        6.  
      6. Todas las declaraciones de aduana deberán completarse en inglés.
       
      3.  
    3. Las fechas de envío, entrega o recogida proporcionadas por CHARLES & KEITH son solo estimaciones y no formarán parte del Contrato. CHARLES & KEITH no será responsable de ninguna pérdida, daño, costo o gasto por el incumplimiento de una fecha determinada de envío, entrega o recolección, cualquiera que sea su causa. Si el Pedido del Comprador no ha sido entregado dentro de un tiempo razonable, el Comprador debe comunicarse con CHARLES & KEITH a través de:
       
      CCHARLES & KEITH.COM (USA) LIMITED
      Tel: +65 6488 2688
      Fax: +65 6488 1649
      4.  
    4. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de, ocasionalmente, sin responsabilidad ni aviso previo, retirar o dejar de ofrecer cualquiera o todos los Productos de la Tienda en línea, o de:
      1. cambiar los precios y especificaciones de cualquier Producto
        2.  
      2. entregar un Producto que sea similar al Producto pedido con pequeñas diferencias
         
        (cada uno denominado "Producto Sustituto"). Se considerará que el Comprador ha aceptado dichos cambios y diferencias si el Comprador acepta la entrega de un Producto Sustituto.
      5.  
    5. El Comprador puede cancelar un Pedido antes del pago de los Productos por parte del Comprador, siempre que:
      1. el Comprador se ponga ponerse en contacto con CHARLES & KEITH inmediatamente para solicitar la cancelación del Pedido de parte de CHARLES & KEITH
        2.  
      2. CHARLES & KEITH se esforzará por satisfacer la solicitud del Comprador si el Pedido no ha sido procesado.
        3.  
      3. el Comprador pagará los gastos de cancelación que pueda imponer CHARLES & KEITH
      6.  
    6. Si un Pedido ya ha sido procesado, no se permitirán cancelaciones ni reembolsos.
      7.  
    7. El Comprador reconoce que la responsabilidad de CHARLES & KEITH de entregar los Productos al Comprador en conformidad con el Contrato está sujeta a la disponibilidad de los Productos. El Comprador reconoce además que CHARLES & KEITH conserva discreción absoluta en cuanto al orden de prioridades en el que se entregan los Productos a los clientes de CHARLES & KEITH.
      8.  
    8. CHARLES & KEITH puede entregar los Productos en un Pedido a plazos, siempre que el pago del Pedido en su totalidad se realice en el momento de la entrega correspondiente al primer plazo o antes.
      9.  
    9. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de realizar entregas parciales de un Pedido. Si solo se puede enviar una parte del Pedido, CHARLES & KEITH hará todos los esfuerzos razonables para comunicarse con el Comprador para seleccionar reemplazos. Si no se puede contactar al Comprador, CHARLES & KEITH rechazará el Pedido completo.
    7.  
  7. ACEPTACIÓN DE PRODUCTOS
     
    1. A menos que el Comprador notifique lo contrario a CHARLES & KEITH por escrito dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha de entrega, se considerará que los Productos han sido aceptados por el Comprador en buenas condiciones y en conformidad con el Contrato.
      2.  
    2. Un Producto solo será elegible para reemplazo si en el momento de la entrega:
      1. está dañado
        2.  
      2. el Producto enviado es materialmente diferente al Producto especificado en el Pedido
         
        (tal producto se considerará “Producto Defectuoso”).
        3.  
    3. El Comprador debe reportar cualquier Producto Defectuoso a CHARLES & KEITH enviando una "solicitud de devolución" a través de Mi Cuenta en línea y describiendo los motivos. El Producto Defectuoso deberá ser devuelto dentro de los treinta (30) días posteriores a su entrega, en caso contrario, el Comprador no tendrá derecho a un Producto de Sustitución.
      4.  
    4. Si CHARLES & KEITH considera que el Producto es Producto Defectuoso, se aplicará el procedimiento de devolución establecido en la Política de CHARLES & KEITH. El Comprador deberá presentar el comprobante fiscal junto con el Producto Defectuoso en su estado y embalaje originales.
      5.  
    5. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de rechazar cualquier devolución o reemplazo de un Producto defectuoso si:
      1. El Comprador no puede presentar los detalles del Producto o el recibo de impuestos
        2.  
      2. El Producto Defectuoso es un Producto de Terceros y CHARLES & KEITH no está autorizado por el proveedor para procesar devoluciones o reemplazos
        3.  
      3. The defecto es el resultado de:
        1. daños únicos, accidentales o aleatorios que sean el resultado del uso o desgaste por parte del Comprador.
          2.  
        2. mellas, rasguños o daños menores accidentales
          3.  
        3. uso indebido o mal manejo por parte del Comprador
          4.  
        4. modificación del Producto no autorizada por CHARLES & KEITH
          5.  
        5. estrés físico, ambiental o eléctrico inusual o no recomendado por parte del Comprador
          6.  
        6. uso del Producto por una persona que no sea el Comprador
          7.  
        7. Incumplimiento por parte del Comprador de cualquiera de los términos de estas Condiciones
      6.  
    6. Consulte la Política de Devoluciones de CHARLES & KEITH para conocer los términos adicionales que rigen la devolución de Productos.
    8.  
  8. CONTROLES Y RESTRICCIONES
     
    1. Ciertos territorios imponen censuras, costos aduanales, de importación, exportación y/u otros requisitos reglamentarios y restricciones sobre los Productos. El Comprador será responsable de garantizar por su propia cuenta que todos los Productos del Pedido cumplan dichos requisitos. Si se solicita, CHARLES & KEITH hará todos los esfuerzos comerciales razonables para intentar entregar el Pedido al Comprador proporcionando documentos de respaldo a las autoridades pertinentes. CHARLES & KEITH no será responsable por la falta de entrega o el retraso en la entrega de cualquier Producto que no cumpla con dichos requisitos, o que sea interceptado por cualquier gobierno o autoridad reguladora.
      2.  
    2. El Comprador será responsable de todos (i) los gastos de envío tanto para la entrega como para la devolución del Pedido, (ii) los cargos, aranceles, impuestos o sanciones impuestas a CHARLES & KEITH por las autoridades en el lugar de destino de la entrega o del envío, (iii) una tarifa de administración razonable para todos los Pedidos que no se puedan entregar debido a requisitos reglamentarios y restricciones sobre los Productos que no se cumplan después de los esfuerzos comerciales razonables hechos por CHARLES & KEITH.
    9.  
  9. NO GARANTÍAS
     
    1. CHARLES & KEITH no ofrece ninguna garantía con respecto a ningún Producto de CHARLES & KEITH, expresa o implícita, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, calidad, cumplimiento de la descripción e idoneidad para un propósito particular. La exclusiva responsabilidad de CHARLES & KEITH por cualquier defecto en cualquier Producto de CHARLES & KEITH se establece en la Cláusula 7.
      2.  
    2. CHARLES & KEITH no hace declaraciones ni garantías de ningún tipo con respecto a los Productos de Terceros, y todas las garantías expresas o implícitas con respecto a los Productos de Terceros, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, calidad, cumplimiento con la descripción e idoneidad para un propósito particular, quedan excluidas. Los productos de terceros, incluyendo el software, el hardware, los periféricos y los accesorios, están cubiertos por las garantías (si las hubiera) proporcionadas únicamente por el fabricante original, el licenciante o el editor.
    10.  
  10. EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES
     
    1. En ningún caso, CHARLES & KEITH será responsable ante el Comprador o cualquier tercero por pérdidas o daños indirectos, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos por cualquier incumplimiento de estas Condiciones, incluyendo, entre otros, el lucro cesante, la pérdida de negocios o fondos de comercio, pérdida de uso o cualquier reclamo de un tercero, incluso si CHARLES & KEITH ha sido advertido de la posibilidad de tal pérdida o daño.
      2.  
    2. Si cualquier servicio (incluyendo, entre otros, la instalación de cualquier Producto) es realizado por un tercero, CHARLES & KEITH no será responsable de ningún acto, negligencia, omisión o incumplimiento deliberado de dicho tercero, independientemente de si dicho tercero es autorizado por CHARLES & KEITH.
      3.  
    3. La responsabilidad total de CHARLES & KEITH ante el Comprador por todas y cada una de las reclamaciones, ya sea por parte del Comprador o de cualquier otra persona y de cualquier forma que surja en relación con la venta, el suministro, la entrega, la posesión, el reemplazo o el uso de un Producto o como resultado del incumplimiento del Contrato y/o de las presentes Condiciones por parte de CHARLES & KEITH no excederá en ningún caso del precio del Producto que da lugar a dichas reclamaciones.
      4.  
    4. Nada en estas Condiciones limitará o excluirá la responsabilidad de CHARLES & KEITH por muerte o lesiones personales causadas por la negligencia de CHARLES & KEITH.
    11.  
  11. FUERZA MAYOR
     
    1. CHARLES & KEITH no será responsable ni se considerará que ha incumplido el Contrato y/o estas Condiciones debido a la falta de cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud del Contrato y/o estas Condiciones durante cualquier período en el que se retrase el cumplimiento por Causa de Fuerza Mayor.
      2.  
    2. CHARLES & KEITH notificará al Comprador de cualquier retraso o falla que surja como consecuencia de un Evento de Fuerza Mayor y proporcionará una fecha de entrega revisada tan pronto como sea posible. El Comprador no podrá rescindir el Contrato por causa de dicho retraso o incumplimiento.
      3.  
    3. En caso de que cualquier Evento de Fuerza Mayor resulte en una escasez de Productos, CHARLES & KEITH tendrá derecho a distribuir su stock disponible de los Productos entre sus clientes de tal manera que CHARLES & KEITH pueda considerar equitativo, y podrá además realizar entregas parciales de cualquier Productos al Comprador.
    12.  
  12. MODIFICACIONES
     
    1. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de modificar estas Condiciones sin previo aviso por escrito, a discreción exclusiva de CHARLES & KEITH, mediante la publicación de una copia de las Condiciones modificadas a través de la Tienda en Línea.
      2.  
    2. Cualquier intento de modificar, complementar o enmendar estas Condiciones por parte del Comprador será nulo y sin efecto, salvo consentimiento expreso y por escrito de CHARLES & KEITH.
    13.  
  13. CESIÓN
     
    1. El Comprador no cederá ni transferirá de ningún otro modo el Contrato ni ninguno de los derechos y obligaciones en el presente, ya sea en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de CHARLES & KEITH. Cualquier cesión no autorizada se considerará nula y sin efecto.
    14.  
  14. NO EXENCIÓN
     
    1. Ningún incumplimiento por parte de CHARLES & KEITH al momento de ejercer, ni ningún retraso por su parte en ejercer, cualquier derecho o recurso en virtud del Contrato operará como una renuncia al mismo. Tampoco el ejercicio único o parcial de cualquier derecho o recurso impedirá cualquier otro ejercicio o ejercicio adicional del mismo o el ejercicio de cualquier otro derecho o recurso.
      2.  
    2. Cualquier término o condición del Pedido del Comprador que sea inconsistente o adicional a estas Condiciones no será aplicable ni vinculante para CHARLES & KEITH, a menos que se acuerde lo contrario en un acuerdo escrito firmado por el Comprador y CHARLES & KEITH. Cualquier falta de objeción por parte de CHARLES & KEITH no se considerará una renuncia a estas Condiciones.
    15.  
  15. ILEGALIDAD
     
    1. Si alguna disposición de estas Condiciones es declarada inválida o inaplicable por una autoridad competente en su totalidad o en parte, la validez de las demás disposiciones en estas Condiciones y el resto de las disposiciones en cuestión no se verá afectada por ello.
    16.  
  16. DERECHOS DE TERCEROS
     
    1. Una persona o entidad que no sea Parte del Contrato no tendrá ningún derecho para hacer cumplir cualquier término del Contrato, independientemente de si dicha persona o entidad ha sido identificada por su nombre, como miembro de una clase o como respuesta a una descripción particular. Para evitar incertidumbre, nada en esta Cláusula afectará los derechos de cualquier nuevo beneficiario o cesionario autorizado del Contrato.
    17.  
  17. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
     
    1. Estas Condiciones se interpretarán en conformidad con las leyes del estado de Delaware y se regirán por ellas, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.
      2.  
    2. Las Partes por el presente se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Delaware.
 
 
TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA PEDIDOS AL POR MAYOR
 
  1. Definiciones utilizadas: "Pedido al por mayor" se refiere a los pedidos realizados en el Sitio que suman una cantidad total de 10 o más artículos, o un valor total superior a 600 USD, que se entregan en la misma dirección de entrega, dentro de un plazo razonable. Cada pedido de este tipo se considerará un "Pedido al por mayor".
    2.  
  2. Al confirmar el Pedido al por mayor y una vez que CHARLES & KEITH cumpla con el Pedido al por mayor, se considera que ha aceptado estos Términos y condiciones para los Pedidos al por mayor en su totalidad sin modificaciones. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones para Pedidos al por mayor sin previo aviso por escrito, a discreción exclusiva de CHARLES & KEITH, mediante la publicación de una copia de los Términos y Condiciones para Pedidos al por mayor modificados a través de la Tienda en línea.
    3.  
  3. Usted acepta que no anunciará, ofrecerá para venta al por menor, reventa, distribución o exportación ninguno de los Productos comprados a través de un Pedido al por mayor.
    4.  
  4. No deberá anunciar ninguna relación o conexión con CHARLES & KEITH. Nuestro cumplimiento del Pedido al por mayor no le otorga ningún título de "distribuidor", "comprador autorizado" o cualquier estado similar con CHARLES & KEITH.
    5.  
  5. ATodos los Pedidos al por mayor están sujetos al control de seguridad en línea de CHARLES & KEITH. Es posible que lo contactemos por correo electrónico y/o teléfono para proporcionar información adicional requerida por el equipo de seguridad en línea de CHARLES & KEITH.
    6.  
  6. Incurrirá en un cargo administrativo si cancela o modifica el edido al por mayor después de la confirmación.
    7.  
  7. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de limitar las cantidades de los Productos vendidos y puede dejar de aceptar pedidos de cualquier Producto en cualquier momento. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de aceptar o rechazar Pedidos al por mayor en cualquier combinación u opción que considere conveniente. CHARLES & KEITH se reserva el derecho de procesar parcialmente el Pedido al por mayor y realizar reembolsos correspondientes, o de rechazar el Pedido al por mayor en su totalidad.
    8.  
  8. Debido al mayor volumen Pedido, la entrega y/o el período de procesamiento del Pedido al por mayor puede demorar más que en compras de Pedidos individuales.
    9.  
  9. Los pedidos al por mayor no son elegibles para reembolso o cambios, excepto por defectos de fabricación. Todos los reembolsos o cambios por defectos de fabricación deben ir acompañados de un recibo oficial. Realizamos controles estrictos de los Productos antes de enviarlos a la empresa de mensajería.
    10.  
  10. Las tiendas físicas de CHARLES & KEITH y el Sitio son los canales oficiales para la venta de los Productos. CHARLES & KEITH no será responsable de ningún Producto comercializado a través de revendedores no autorizados. Consulte el Localizador de Tiendas para ver nuestra lista completa de tiendas.
    11.  
  11. Para la entrega local dentro de Singapur, los precios incluyen el 7 % de impuestos sobre bienes y servicios. Usted será responsable de cualquier impuesto y arancel adicional (donde corresponda).
    12.  
  12. Para la entrega local dentro de los Estados Unidos de América, los precios incluyen impuestos. Usted será responsable de cualquier impuesto y arancel adicional (donde corresponda).
    13.  
  13. Puede estar sujeto al pago anticipado de los aranceles e impuestos aplicables (cuando corresponda). En cualquier caso, si los aranceles e impuestos aplicables no se cobran durante el prepago, usted será responsable de realizar el pago al agente de aduanas durante la entrega al territorio/dirección de destino. Se recomienda consultar con la oficina de aduanas local del destino de la entrega para obtener más detalles sobre los aranceles e impuestos aplicables a los Productos y cualquier otro pago que deba realizarse al agente de aduanas.
    14.  
  14. Las autoridades en el destino de la entrega pueden exigirle que proporcione ciertas licencias, permisos y documentación antes de que se le entregue el Pedido al por mayor. Será su exclusiva responsabilidad proporcionar dicha documentación. En caso de que no se le pueda entregar el Pedido al por mayor debido a su incapacidad para proporcionar dicha documentación, CHARLES & KEITH tendrá derecho a (i) reclamar los gastos de envío tanto por la entrega como por la devolución del Pedido al por mayor, (ii) ) cobrar cualquier derecho, impuesto o sanción que nos impongan las autoridades en el lugar de destino de la entrega o del envío, (iii) así como una tarifa administrativa para usted. Para evitar incertidumbre, esta cláusula se aplicará independientemente de que el Pedido al por mayor haya sido enviado como entrega Urgente.
    15.  
  15. Las regulaciones aduaneras y de importación u otras regulaciones impuestas por las autoridades en el destino de entrega pueden incluir ciertas restricciones a los bienes que se importan. Estas pueden incluir restricciones sobre ciertos materiales utilizados en los Productos o límites de cantidad. No podremos determinar en la confirmación de su Pedido al por mayor si tales regulaciones existen y/o pueden afectar la entrega del Pedido al por mayor. En tales circunstancias, CHARLES & KEITH hará todos los esfuerzos comerciales razonables para intentar entregarle el Pedido al por mayor proporcionando documentos de respaldo a las autoridades pertinentes. Usted es responsable de asegurarse de que los Productos solicitados cumplan con los requisitos de importación en el destino de entrega y se le recomienda encarecidamente que conozca las normas de importación y aduanas del destino de entrega antes de realizar el Pedido al por mayor. En caso de que no se le pueda entregar el Pedido al por mayor debido a que no se hayan tomado en cuenta dichas restricciones, CHARLES & KEITH tendrá derecho a (i) reclamar los gastos de envío tanto por la entrega como por la devolución del Pedido al por mayor, (ii) ) cobrar cualquier impuesto o sanción que nos impongan las autoridades en el lugar de destino de la entrega o del envío, (iii) así como una tarifa administrativa a su cargo. Para evitar incertidumbre, esta cláusula se aplicará independientemente de que el Pedido al por mayor haya sido enviado como entrega Urgente.